``還蠻累の♥♥♥~~

 早安
 아침
 achim




 嘿嘿
 mugmug




 大家好
 안녕하십니까
 annyeonghasibnikka




 我又來了
내가 여기 온
naega yeogi on




 哈哈
 habhab




 今天
오늘 oneul




 一樣的
동일한
 dong-ilhan




 我還是很累
 난 아직도 피곤해
 nan ajigdo pigonhae




 因為呢
 그 때문에
 geu ttaemun-e




 昨天晚上
 어제 저녁
 eoje jeonyeog




 我看2009 Melon Music Award
 난 2009 멜론 뮤직 어워드를 참조하십시오
nan 2009 mellon myujig eowodeuleul chamjohasibsio


 
 看到很夜
 아주 좋은 밤 되세요
aju joh-eun bam doeseyo




我本來是在
원래 수있게하려는 의도
wonlae su-issgehalyeoneun uido




 PPS




 看的
 보다
 boda




 可是他的速度很慢
 하지만 그 속도가 매우 느리게
 hajiman geu sogdoga maeu neulige




 所以我就沒看了
 그래, 난 못 봤어요
 geulae, nan mos bwass-eoyo




 然後
 그런 다음
geuleon da-eum




 過一會兒
 잠시 후
 jamsi hu




 我在別的網站
 다른 사이트를
 daleun saiteuleul




 找到了
 발견했다
 balgyeonhaessda




 然後我就在那裡觀看
그럼 거기에보고했다
geuleom geogiebogohaessda




看到不知不覺已經很晚了
 보기 무의식적으로 이미 늦었어
 bogi muuisigjeog-eulo imi neuj-eoss-eo




 我看到差不多凌晨三點多
 난 더 이상 시가 거의 다 봤어요
 nan deo isang siga geoui da bwass-eoyo




 就去休息了
 먹으러 휴식
 meog-euleo hyusig




 我只看到第一部份
 난 단지의 첫 번째 부분을 볼 수있습니다
 nan danjiui cheos beonjjae bubun-eul bol su-issseubnida




 第二部份現在在看著
 두 번째 부분은 지금 이곳을 지켜보고있다
 du beonjjae bubun-eun jigeum igos-eul jikyeobogoissda




真的很好看
 정말 반갑
 jeongmal bangab




 小帥主持這次的頒獎儀式
 Xiaoshuai 시상식 개최
 Xiaoshuai sisangsig gaechoe




 超開心的
 슈퍼 행복
 syupeo haengbog

開場時看到大屏幕顯示

오프닝 대형 화면보기

 opeuning daehyeong hwamyeonbogi



 MC
장근석
Jang Keun Suk



我整個超級瘋狂
내 슈퍼 미친 전반에 걸쳐
nae syupeo michin jeonban-e geolchyeo



看到他主持的時候
봐, 그가 주재
bwa, geuga jujae



整個人快要暈倒了
모든 사람이 기절할
modeun salam-i gijeolhal



因為
때문에
ttaemun-e




 他太帥了！！
그 단어에 대한 아름다웠다! !
geu dan-eoe daehan aleumdawossda! !




 我愛死他了~ ~
내가 그를 사랑 해요 ~ ~
naega geuleul salang haeyo ~ ~



我愛你！！
당신을 사랑합니다！！
dangsin-eul salanghabnida！！




張根碩 ~ ~
장근석~ ~
Jang Keun Suk~ ~




 哈哈
 habhab




朴信惠
박신혜 
Park Shin Hye





也是有來~ ~
또한이 ~ ~
ttohan-i ~ ~




是來主持的
의 후원하에 이리와
ui huwonha-e iliwa



和
및
mich



張根碩
장근석
Jang Keun Suk




一起
함께
hamkke



她一出來就叫hyumnin 
그녀는 전화를 hyumnin
geunyeoneun jeonhwaleul hyumnin


 整個超級精彩
슈퍼 흥분
syupeo heungbun




很開心
행복한
haengboghan



大哥還叫
hyumnin또한 전화를
hyumnin ttohan jeonhwaleul



朴信惠
박신혜 
Park Shin Hye




高美男
Koo Minam



哈哈
habhab


 好了
 잘
 jal

先說到這兒~ ~

처음 여기 와서 ~ ~

cheoeum yeogi waseo ~ ~




我要去看第三部份了
나는이 세 번째 파트를보고 싶은데요
naneun-i se beonjjae pateuleulbogo sip-eundeyo




 我們遲些才見
 우리는 나중에 보자
 ulineun najung-e boja




 再見
 안녕히 가세요
 annyeonghi gaseyo




 Bye Bye
 안녕 안녕
 annyeong annyeong




♥-------------♥The End♥-------------♥

♥장근석``❥Jang Keun Suk